2011台灣國際紀錄片雙年展精選影片巡迴放映 6/17→10/9

 台灣 Taiwan / 2010 / 黃信堯 A-yao Huang / 36 min 

預告片：http://www.youtube.com/watch?v=WnP4dGypUv0&feature=related

我們或許都是植物。植物有根，離不開自己的土地，待不慣異鄉的泥土。大地以不同的樣貌循環出現。100 年前，口湖地區潟湖與濕地交錯，被記錄在史料中，潟湖漸漸消失，良田出現；20 年前，上天決定把它收回，良田消失，濕地再現。旅人視之為美好風景，卻是當地居民的苦難。雖然大地得以休養生息，但離鄉的子弟卻得牢記家鄉的貧瘠...。 
 
Kouhu is a place where land disappears and reappears in the course of history. 20 years ago, wetlands reappeared, turning the residents of Kouhu into one form of “climate refugees”. What visitors regard as beautiful scenery is in fact sorrow of the local residents. While nature gave the land a chance to recuperate, the people who were forced out of the land carry the memory of impoverished homeland forever.