2011台灣國際紀錄片雙年展精選影片巡迴放映 6/17→10/9

義大利 Italy / 2008 / 法比友．拉薩雷提,保羅．聖多里尼 Fabrizio Lazzaretti,Paolo Santolini / 90 min

預告片：http://www.youtube.com/watch?v=Uwv0pNUjImI&feature=related

穆塔沙，7 歲的阿富汗男孩，為阿富汗無數未清除地雷的受害兒童之一；雅各，15 歲的蘇丹男孩，戰爭難民，一年前因為心臟問題被迫輟學。他們兩人被送至中途醫院治療，等待傷勢痊癒。然而，院裡還有更多的傷殘病童，每個人都苦苦盼望著返家的日子。影片以細膩的攝影，捕捉了孩童們的傷痛、無辜、好玩與天真，間接反映了戰爭的 
殘酷。 
 
This film is about victims of war; not only the ones wounded by bombs, bullets, and mines, but the men, women, and children that, physically shattered by war, are denied the right to be cured. The main characters are two children, Murtaza and Yagoub. About their battle against a slow but relentless death sentence occurs as construction commences on the Salam Medical Center.