2011台灣國際紀錄片雙年展精選影片巡迴放映 6/17→10/9

蒙古 Mongolia / 2010 / 邊姆巴．薩克亞 Byamba Sakhya / 83 min

★2010TIDF「亞洲獎」首獎 
 
蒙古最知名的電影導演吉基德在政治檢查最嚴厲的年代裡從事創作，因而被迫做出許多妥協。吉基德的兒子賓德享有父親無法企及的創作自由，但也面對新的挑戰—他要在市場導向的社會裡求生存，就只能拍攝超低成本的商業電影，祈求他的創意不要被迫打太大的折扣。本片以一對父子兩個世代的電影導演為例，讓我們看到社會的變革對創作者造成的衝擊。 
 
Being the most celebrated and honored film director in Mongolia, Jigjid could not realize his true talent under the political sensor. Meanwhile, his son Binder’s future is marked by freedom and inspiration. To survive in the market-driven society he is producing extremely low-budget commercial movies, while dreaming about magnificent creations.